Hello qwerty,
You can find the dialog and the button in version 14.1 via:
Configure ribbon | Reference Data panel | Settings button | Database Datatypes... menu item | Datatype Map button
I do not know when the feature was implemented, but v13 might have this button.
HTH,