Hi Guillaume,
You are right, the expectation is to have a graph per widget, The provision to add multiple items in a widget is primarily to add additional text / description.
PS - have you tried setting a custom color to the widgets? this will give us a way to enhance to look and feel and focus.